Polski | English | Deutsch | Rosyjski

Dokument 111 [LANG1] | 26 Sierpnia 2008 10:23
Prices

35 zł 
nocleg od 1 os w  pok 2 os z łaz

30 zł
nocleg od 1 os w pok wieloosobowym z łaz
 
25 zł
nocleg od 1 os w pok 2 os z łaz na korytarzu 

20 zł
nocleg od 1 os w pok wieloosobowym z łaz
na korytarzu / stara częsć domu /

BEZPŁATNIE
dzieci do 1 roku we własnym łóżeczku 

20 zł - 50 zł
JEDNORAZOWA OPŁATA ZA ZWIERZĘTA

WYŻYWIENIE

14 zł śniadanie
19 zł obiadokolacja
  2 zł kawa
  2 zł herbata
  2 zł czekolada na gorąco
  5 zł grzaniec

KULIG  100 zł / za 4 osoby /

przejazd saniami lub dorożką
około 2 godz po okolicy
zakończony ogniskiem z kiełbaskami

SZAŁAS - GRILOWANIE - OGNISKO

50 zł - opłata pobierana jest za opał 
          / drewno, węgiel drzewny / 
          oraz za pomoc w rozpalaniu

KOMINEK - ROZPALENIE
                  / od godz 18 do godz 22 /
20 zł  - opłata za opał 




[LANG1]
read more »
Dokument 113 [LANG1] | 10 Marca 2010 06:52
PRICE LIST
 
35zł.
Price per person in a double or twin, en-suite room.
 
30zł.
Price per person in a room for 3 or more, with bathroom.
 
25zł.
Price per person in a double room, with shared bathroom.
 
20zł.
Price per person in a room for 3 or more, with shared bathroom
(in the older wing of the house).
 
Free of Charge:
Children under 12 months old, sleeping in own cot.
 
20zł. – 50zł.
One-off payment for pets.
 
MEALS
Breakfast: 15 zł.
Dinner: 20 zł.
Coffee: 2 zł.
Tea: 2 zł.
Hot Chocolate: 4 zł.
Mulled Wine: 6 zł.
 
SLEIGH / CARRIAGE RIDE
100 zł. for 4 people.
Sleigh, or horse and carriage ride in the surrounding area for approximately 2 hours,
followed by roasting sausages on bonfire.
 
BARBECUE – BONFIRE
50 zł. charge is made for fuel (wood and/or charcoal)
and for assistance with lighting bonfire/grill.
 
FIREPLACE – lit between 6pm and 10pm
A charge of 20 zł. is made for fuel.
 
[LANG1]

read more »
(1-2)

see more photos »